dish it out - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

dish it out



Bedeutungen von dem Begriff "dish it out" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Idioms
dish it out v. kırıcı düşüncelerini dile getirmek/ortaya dökmek
dish it out v. eleştirilerini dile getirmek/ortaya dökmek
dish it out v. hakaretlerini dile getirmek/ortaya dökmek
dish it out v. kırıcı düşüncelerini kusmak
dish it out v. eleştirilerini kusmak
dish it out v. hakaretlerini kusmak

Bedeutungen, die der Begriff "dish it out" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 7 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Colloquial
if you can't take it, don't dish it out expr. karşılığını kaldıramayacağın şeyleri söyleme
if you can't take it, don't dish it out expr. duymak istemediğin şeyleri başkalarına da söyleme
if you can't take it, then don't dish it out expr. karşılığını kaldıramayacağın şeyleri söyleme
if you can't take it, then don't dish it out expr. duymak istemediğin şeyleri başkalarına da söyleme
Idioms
(one) can dish it out, but (one) can't take it expr. (biri) başkalarına hakaretini/öfkesini/eleştirilerini kusar, fakat aynısı kendine yapılınca kaldıramaz
(one) can dish it out, but (one) can't take it expr. (biri) karşısındakine her şeyi söyler, fakat kendine gelince kaldıramaz
(one) can dish it out, but (one) can't take it expr. (biri) karşısındakine her türlü hakareti/eleştiriyi yapar, fakat kendisine yapılınca hoşuna gitmez